愛(ài)在哈佛主題曲So in Love 歌詞介紹

愛(ài)在哈佛主題曲：《So in Love 》

　　演唱者：金政允 (Kim Jeong-woon )

　　歌詞及中文翻譯：

　　spring,summer,fall and winter dream

　　春夏秋冬的夢(mèng)

　　Those are shinning like a star那些閃亮如星的夢(mèng)

　　They keep whispering

　　她們不停地竊竊私語(yǔ)著(zhù)

　　“I’m so in love with you”

　　“我已經(jīng)愛(ài)上了你”

　　Spring, summer, falling winter love

　　春夏秋冬的愛(ài)情

　　It is breezing to my heart

　　徐徐吹進(jìn)我的心房

　　and it keeps telling

　　不斷告訴著(zhù)我

　　"I’ll make you rainbow smile"

　　“因為我 你露出了彩虹般的微笑”

　　I remember when we were angels

　　我記得當時(shí)我們都是天使

　　when we dreamed about us

　　我們夢(mèng)見(jiàn)了彼此

　　All my days were happy

　　每天都充滿(mǎn)了微笑

　　just like a snowy Christmas

　　就如雪中圣誕

　　I wish I’d have them always

　　我愿永遠擁有這段時(shí)光

　　Every step I make writes a story

　　我的每個(gè)腳步都寫(xiě)成了詩(shī)篇

　　It is full of the heart

　　滿(mǎn)溢心中

　　feeling love of my life and

　　感受著(zhù)生命中的真愛(ài)

　　missing friends of my time

　　想念著(zhù)我過(guò)往的摯友

　　I wish I’d have them all

　　我愿完全擁有

　　Spring, summer, falling winter days

　　在春夏秋冬的日子里

　　we’ve been sharing all the hearts

　　我們分享彼此的心情

　　love shines in my eyes

　　愛(ài)在我眼中閃爍

　　love just won’t fade away

　　愛(ài)永不褪色

　　I remember when we were angels

　　我記得當時(shí)我們都是天使

　　when we dreamed about us

　　我們夢(mèng)見(jiàn)了彼此

　　All my days were happy

　　每天都充滿(mǎn)了微笑

　　just like a snowy Christmas

　　就如雪中圣誕

　　I wish I’d have them always

　　我愿永遠擁有這段時(shí)光

　　Every step I make writes a story

　　我的每個(gè)腳步都寫(xiě)成了詩(shī)篇

　　It is full of the heart

　　滿(mǎn)溢心中

　　feeling love of my life and

　　感受著(zhù)生命中的真愛(ài)

　　missing friends of my time

　　想念著(zhù)我過(guò)往的摯友

　　I wish I’d have them all

　　我愿完全擁有

　　If you’d all the way show me the world

　　如果你一直向我展示那個(gè)世界

　　Where I will stay in love

　　在那里我被愛(ài)包圍

　　All my days will be white

　　我的生命將變成白色

　　Just like a snowy Christmas

　　就如雪中圣誕

　　You’re just all I need

　　你就是我需要的一切